Ochrana osobných údajov

Účinné od 4. júla 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom, ktorý určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov, je Michal Valašik, Trieda Hradca Králové 34, 974 04 Banská Bystrica, Slovenská republika.
IČO: 44576102 · DIČ: 1820001260
Zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu Banská Bystrica, č. 620-29155.
Kontakt: info@render.sk, tel. +421 944 933 738.

Osobné údaje spracúvame v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z.

2. Aké údaje spracúvame a na aký účel

Údaje	Účel	Právny základ
Meno, e-mail, telefón, názov firmy/RK (z objednávkového formulára)	Prijatie a vybavenie objednávky, komunikácia, dodanie	čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — plnenie zmluvy
Nahrané fotografie nehnuteľnosti a text poznámky	Vytvorenie objednaných vizualizácií	čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — plnenie zmluvy
Fakturačné a účtovné údaje	Vystavenie faktúry a plnenie zákonných povinností	čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR — zákonná povinnosť
Základné technické záznamy servera (napr. IP pri odoslaní formulára)	Bezpečnosť a ochrana pred zneužitím (napr. obmedzenie počtu odoslaní)	čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem

3. Fotografie, ktoré nahrávate

Nahrané fotografie spracúvame výlučne na vytvorenie objednaných vizualizácií. Pri nahratí automaticky odstraňujeme metaúdaje fotografie vrátane prípadných GPS súradníc (polohy). Fotografie ani výsledné vizualizácie nezverejňujeme a nepoužívame na iný účel; prípadné anonymizované ukážky v portfóliu použijeme len so súhlasom podľa obchodných podmienok.

Na vytvorenie vizualizácií môžeme fotografie spracovať pomocou externých nástrojov na generovanie obrazu (sprostredkovateľov). Ak sa údaje spracúvajú u poskytovateľov mimo EÚ/EHP, zabezpečujeme primerané záruky (napr. štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 GDPR).

4. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Osobné údaje môžu spracúvať naši sprostredkovatelia na základe zmluvy podľa čl. 28 GDPR:

• poskytovateľ hostingu a serverovej infraštruktúry (prevádzka portálu a úložiska);
• služba na doručovanie e-mailov (Brevo / Sendinblue) — odosielanie potvrdení a dodacích e-mailov;
• nástroje na generovanie obrazu použité pri tvorbe vizualizácií;
• účtovník a orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

Osobné údaje nepredávame.

5. Doba uchovávania

• Údaje objednávky a nahrané fotografie: počas realizácie zákazky a primeraný čas na prípadné revízie a reklamácie; následne ich odstránime, ak neexistuje iný právny dôvod na ich uchovanie.
• Účtovné a daňové doklady: po dobu vyžadovanú právnymi predpismi (spravidla až 10 rokov).
• Technické záznamy: krátkodobo.

6. Cookies

render.sk používa iba nevyhnutné (technické) cookies potrebné na fungovanie portálu (napr. prihlásenie do administrácie). Nepoužívame reklamné cookies. Ak v budúcnosti nasadíme analytiku alebo ďalšie cookies vyžadujúce súhlas, vyžiadame si ho a tieto zásady aktualizujeme.

7. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo na:

• prístup k údajom (čl. 15),
• opravu (čl. 16),
• vymazanie (čl. 17),
• obmedzenie spracúvania (čl. 18),
• prenosnosť údajov (čl. 20),
• namietať proti spracúvaniu (čl. 21),
• kedykoľvek odvolať udelený súhlas.

Žiadosť môžete zaslať na info@render.sk; vybavíme ju do 30 dní. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, tel. +421 2 3231 3214, dataprotection.gov.sk.

8. Bezpečnosť

Prenos údajov je šifrovaný (HTTPS). Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov; prístup k nahraným fotografiám a k administrácii je chránený.

9. Údaje detí

Služba nie je určená osobám mladším ako 16 rokov a zámerne od nich nezbierame osobné údaje.

10. Zmeny zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy zverejnené na render.sk s uvedením dátumu účinnosti.